Узнал недавно о CSS свойстве hyphens, которое управляет переносами слов, и немного с ним поэкспериментировал на сайтике. Видимо, из-за того, что отвык от печатного книжного текста, переносы слов выглядели очень непривычно, даже немного отталкивающе. Не помню такого, когда, например, вычитывал свой диссер (там переносы есть и довольно много). Да даже по ссылке с документацией разметка с выравниванием по левому краю, а правый край — “рваный”, и уже не обращаешь на это внимания.

При этом выравнивание по ширине (text-align: justify;) таких чувств не вызывает и вроде смотрится прилично.