В GitHub вы можете запушить изменения в чужой репозиторий, если он является форком вашего и автор разрешил правки в PR.