Одни из основных причин использования микросервисов (помимо культа карго, разумеется) — изоляция и инкапсуляция. Зачастую разделение на микросервисы сопровождается изоляцией на уровне команд и репозиториев: «это наш огород, даже читать нельзя!» Модно, стильно, молодежно, компетенции растут, ответственность четко ограничена (все же знают, какой команде какой микросервис принадлежит, кек).

Альтернатива микросервисам — использование модулей. Если у вас есть какая-то обособленная функциональность, то не обязательно ее изолировать жесткими мерами. Можно просто этот код иметь в отдельном модуле/пакете/папке, и настроить тупейший линтер, чтобы карал за хождение между модулями. При этом можно переиспользовать какие-то общие вещи вроде конфигов, авторизации или всяких утилит. И сделать отдельный конфиг/модуль собственно для запуска кода: если модули изолированы, то легко сделать опции чтобы запускать/собирать только нужный модуль (например, для продакшена со всяким масштабированием, запихиванием в контейнеры если надо и т.п.), набор модулей (например, какие-нибудь фоновые работы) или все вместе (например, для локального запуска).

Расходы на поддержание сопоставимы с микросервисами — пайплайны все равно нужны, думать о межмодульном взаимодействии и инкапсулироваться все равно надо, надо управлять монорепозиторием и т.д. Но при этом можно снизить дублирование, править что-то по мелочи в «чужом» коде (потому что у «них» приоритета на нужную тебе хрень нет) и делать глобальные улучшения (обновление версий библиотек, например). При этом делить на модули приложение можно со старта и постепенно эволюционировать до большей изоляции между ними (использовать несколько баз вместо одной, вкорячивать очереди задач между модулями и т.п.). Да и на те же самые микросервисы разделиться, если будет оправдано.

Прямо совсем разделяться, на мой взгляд, имеет смысл только на полноценные сервисы, но это актуально только для каких-то очень больших систем. Если ваш микросервис может быть полезен только другому микросервису, то на кой черт он вообще сдался? Микросервисы и так уже часто живут группками за гейтвеями с одной ответственной командой, так зачем их по разным репозиториям пихать? Даже если их надо запускать как отдельные приложения, это не значит, что все у них должно быть разным.