Иногда на GitHub можно увидеть коммит от нескольких авторов (например). Сделать совместный коммит довольно просто: нужно просто добавить строку в коммит с текстом

Co-authored-by: name <name@example.com>

Разумеется, туда можно вписать что угодно. Отображение соавторства поддерживается GitHub и GitLab, но это не стандартная фича git. При этом есть и другие “прицепы”.