Иногда IntelliJ жестко тупит и не скачивает исходники библиотек в проекте с maven, какие бы настройки ни стояли, и сколько бы ты не нажимал “Download Sources”. Помогут команды

mvn dependency:sources
mvn dependency:resolve -Dclassifier=javadoc

Первая скачает все доступные исходники ко всем зависимостям, а вторая — еще и javadoc к ним. В sbt это можно сделать командой sbt updateClassifiers (хотя я это не проверял). А вот в gradle такого вроде нет (с другой стороны, я и не припомню проблем с этим, может IntelliJ была со старыми иконками и работала нормально).